Tally of Tansu

Aithnich Do Chisteachan Seapanach Àrsaidh

Chan urrainn do leannan seann-àirneis sam bith a tha a 'creidsinn ann an cruth a leanas a bhith a' cuideachadh ach a 'meas tansu Iapanais. A 'bheairt gu bhith air a ghluasad , chaidh na h-innealan stòraidh innleachdach sin a thoirt air falbh gu na nithean riatanach lom aca - chan eil feartan neo-àbhaisteach, no eadhon casan, gus bacadh a thoirt air an comas aca. Bha cuid de chuibhlichean eadhon airson an dèanamh nas gluasadaiche.

Ach, fhad 's a tha iad an-còmhnaidh ag obair, tha iad fhathast a' dèanamh aithris, ag ràdh Dane Owen, sealbhadair Shibui, stòr àrsaidh Àisianach ann am Brooklyn, New York - "measgachadh drùidhteach de ghoireas agus bòidhchead." Tha seo gu h-àraid fìor airson an fheadhainn a chaidh a dhèanamh anns na Meiji aois (1868-1912), a thathar a 'meas mar Linn Òir an tansu. Gu h-ìosal gheibh thu clàr de chuid de na seòrsaichean tansu as cumanta agus beagan de na rudan as cudromaiche ri lorg.

Mar a tha thu a 'leughadh, bi cinnteach gun toir thu fa-near gu bheil am facal Iapanach "tansu", a tha a' ciallachadh "cabinetry", a 'fàs "dansu" nuair a tha e ceangailte ri facal eile.

Gus tuilleadh ionnsachadh mu sheann rudan Àisia, leughaibh Know Your Japanese Antiques .